|
|
|
1995 |
1996 |
1997 |
1998 |
1999 |
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1995
Première année de fonctionnement véritable.
Mise en place d'une correspondance scolaire à partir d'échanges de
photographies prises par des enfants sur le thème "Ma vie au quotidien".
Participations : élèves de CM1 et CM2 de Sézanne ou sa région et leurs
homologues podoroises.
Organisation de la première"Fête
sénégalaise"sur 1 week-end
:
- exposition d'art plastique et d'artisanat sénégalais
- présentation en continu de films et documents sur différents aspects du
Sénégal ( économie, politique, culture, développement )
- soirée dansante avec animation et gastronomie sénégalaises
- musique avec groupes et chanteurs sénégalais
- défilé de mode(costumes traditionnels).
(haut de page)
|
|
1996 
Echanges
- Premier voyage d'une
délégation sézannaise mixte (municipalité et association) à PODOR.
- Premier voyage d'une délégation à SEZANNE
( municipalité, acteurs de la vie publique, économique et associative).
-
Signature de la Charte de Coopération.
- Mise en place d'une correspondance scolaire entre écoles de SEZANNE et écoles maternelles et primaires de PODOR , l'aventure se poursuit encore.
- Création mixte d'une fresque
: 5 jeunes podorois, accompagnés
d'artistes plasticiens confirmés
(3 français et 3 sénégalais) ont réalisé,
avec des homologues
sézannais une fresque monumentale qui orne le hangar
du club ULM de Sézanne.
- Aide à l'équipement des services de la mairie de PODOR
(achat local de matériel de bureau).
- Organisation des deuxièmes fêtes sénégalaises, sur le même
principe que les premières, mais sur 1 seule journée. (haut
de page) |
|
1997
Création d'un livre
 Donation de 1 525 euros pour
l'achat de
manuels scolaires locaux, choisis par les enseignants sénégalais, sous
contrôle de l'IDEN, avec mise en place d'un système de
location aux
familles.
Environ 350 manuels ont ainsi pu être acquis, leur nombre ayant été
augmenté d'un tiers grâce à la location.
Cette opération a été renouvelée en 1998, pour la même somme.
 Aide à la création mixte d'un livre entre l'école de GAYE (village à
quelques kms de SEZANNE), très active dans la correspondance
scolaire, et école Elimane Baba Dickel
Wone de PODOR.
Outre l'intérêt pédagogique indéniable de ce travail, il est prévu que les
bénéfices de la vente de ce livre serviront au redémarrage de la coopérative scolaire de cette
école podoroise.
Les jeunes podorois sont chargés d'inventer et d'écrire un conte, leurs
homologues gayons se chargeant de l'illustration.
Etude de faisabilité d'un projet de développement économique soumis par le
Groupement d'Intérêt Economique des jeunes agriculteurs de M'Bodjiène (quartier
de Podor),
grâce à l'aide d'un
élève
ingénieur de l'Institut Supérieur d'Agronomie Beauvais (6 mois de stage à Podor).
(haut
de page) |
|
1998
Parution du livre
Parution du livre mixte "La femme qui voulait vivre
seule"
"Jigeen bu bïgoon beeru "
Ce livre est l'aboutissement d'un travail mené en commun par les écoles
maternelle et primaire de Gaye en France et Elimane Baba Dickel Wone de
Podor au Sénégal.
Le conte a été crée par les enfants podorois et illustré
par les élèves gayons.
La réalisation de ce livre répond à plusieurs objectifs s'inscrivant dans
une démarche d'échanges, de coopération, d'aide au développement et de
valorisation.
Dans un souci commun de respect de l'Autre et de sa Culture, le conte
apparaît en Français et en Wolof, langue nationale du Sénégal.
Ce livre est vendu au prix de 5,00€. Vous pouvez le commander grâce a ce
:
Formulaire
Voici quelques pages de ce livre
|
|
|
Conte bilingue Français-Wolof
|
|
|
|
Première page du livre
|
|
|
|
Page 2
|
|
|
|
Page 13
|
|
|
 Fourniture au GIE de M'Bodjiène d'une
pompe pour irrigation, d'outils de travail du sol, de semences et
d'intrants(achats locaux).
Fourniture à l' Association Education à la Vie Familiale
MST/SIDA de matériel
audio-visuel(télé, magnétoscope, cassettes) et d'information pour les
soutenir
dans leur
campagne de sensibilisation/prévention(achat
local).
Fourniture à la mairie de PODOR d'
un équipement
informatique neuf, complet( achat local ).
(haut
de page) |
|
1999
Création d'une Banque des Groupements Féminins
 Financement de la réfection, par des artisans locaux, de
l'équipement sanitaire de l'Ecole
maternelle de Podor
Financement de la fabrication sur place d'équipements pour cette même
école(petits meubles, jeux, jouets, dinettes , etc...).
Aide à la création d'une Banque des Groupements Féminins
de Podor
(apport de C.A.S.E.S : 6 100 euros, dont moitié sous forme de prêt
sans intérêt, apport des
groupements : 2000euros (haut de page) |
|
2000
Partenariat avec le C.A.T de Sézanne
Première année de partenariat avec le
Centre d'Aide par le Travail de Sézanne qui accueille des
travailleurs(ses) handicapé(e)s, principalement déficients intellectuels.
Un groupe de 7 travailleurs, entourés de 3
éducateurs, ont passé deux semaines à Podor, participant avec de jeunes podorois en situation précaire(qui recevaient alors une aide
alimentaire,
dans le cadre du plan"travail contre nourriture") à
des travaux d'intérêt
général(nettoyage et désensablement des rues, suppression de petites
mares, refuges de larves
de moustiques vecteurs du paludisme, construction de bacs à ordures).
Co-financement C.A.S.E.S / C.A.T.
A Sézanne, organisation de la semaine du cinéma d'Afrique(Exposition, Films grand public et scolaires).
(haut de page)
|
|
2001
C.A.S.E.S. et le C.A.T.
 Poursuite de la coopération C.A.S.E.S et C.A.T :
construction d'étals sur le marché de Podor.
Collecte de matériel médical et scolaire.
A Sézanne, organisation d'une soirée gastronomique et
musicale Africaine.
(haut de page) |
|
2002
Envoi d'un container de 30 m3
Expédition d'un container de 30 m3 de matériel médical
et scolaire.
Réception et installation de ce matériel par une
nouvelle équipe du C.A.T de Sézanne.
A Sézanne, organisation d'un spectacle pour enfants
offert par C.A.S.E.S(mise en scène de contes d'Afrique de l'Ouest).
(haut de page)
|
|
2003
Envoi d'un container de 40 m3
 Envoi
d'un nouveau container de matériel et mobilier scolaire.
Réception et mise à disposition par une équipe mixte C.A.S.E.S et C.A.T.
A
Sézanne, organisation d'un week-end" Cinéma d'Afrique ".
(haut de page) |
|
2004
1ere tranche de travaux à la Maternité du Centre
de Santé
Envoi d'un container de matériel
médical(60m3) donné par le CHU de Reims, lits et 2 tables d'accouchement
pour la maternité du Centre de Santé de Podor. On trouve aussi dans le
container, des médicaments, des manuels scolaires et 400 maillots de Foot
offert par le SAS de Sézanne.
Pose de carrelage dans la salle d'accouchement et pose d'un revêtement
céramique dans une des 3 salles de repos. (voir
le compte rendu)
|
|
|
La salle d'accouchement, avant les travaux
|
|
|
|
Pose du carrelage
|
|
|
|
Pose des faïences
|
|
|
|
Tout ce matériel est entré dans le container de 60m3
|
|
|
A Sézanne, organisation du dixième anniversaire de l'Association C.A.S.E.S.
du 19 au 22 mai.
|
|
|
Le groupe djembé Follafou
|
|
|
|
La danseuse, du groupe Keur de Sable
|
|
|
|
Initiation au djembé
|
|
|
|
Le rythme est bon
|
|
|
|
|
Hassan Sar, artiste plasticien de Dakar
|
|
|
|
Deux de ses oeuvres
|
|
|
|
Contes africains, Je Jam et Christian Levry
|
|
|
|
Une partie du public
|
|
|
7ème séjour au Sénégal du C.A.T. du
18 novembre au 4 décembre 2004.
2ème tranche de travaux à la maternité de Podor
Réfection des
sanitaires(carrelage, W.C. douches)
Peinture et carrelage dans la première salle de repos. (voir
le compte rendu)
(haut de page) |
|
2005
3ème tranche de travaux à la maternité
(du 6 au 19 février)
Peinture( murs et plafond ) dans les sanitaires et dans la 2ème salle de
repos. Pose de carrelage et faïence dans cette même salle.
(voir
le compte rendu)
4ème tranche de travaux à la
maternité
par le CAT en novembre
Pose de carrelage et
faïence dans la troisième salle de repos. Peinture( murs et plafond ) dans
cette même salle.
(haut de page) |
|
2006
5ème tranche de travaux à la maternité
(du 12 au 25 février)
Pose de carrelage et faïence dans la salle de
repos réservée aux aides-soignantes et infirmières. Remise en état
des sanitaires. (voir le compte rendu)
(haut de page)
|
|
2007
6ème et dernière tranche de travaux à la maternité
(du 25 février au 9 mars)
Encore un excellent séjour. Le groupe de 8
personnes a terminé les travaux prévus à la maternité.
Notre contrat est donc rempli. Pour l'année prochaine, des travaux
importants sont prévus à l'école maternelle (murs et sols).
Réfection totale de la toiture par un artisan local. voir
(haut de page) |
| |